Su rle terrain vague les colombiens creusent toujours, ne trouvant rien, Ricardo s’énerve et Rudy qui observe la scène avec les garçons paniquent et surgit alors , faisant le faux flic avec les garçons… Les colombiens prennent alors la fuite mais blessent Rudy d’une balle dans la jambe ! Les garçons parviennent néanmoins à libérer Jeanne. Rudy se fera soigner chez l’ami vétérinaire de Nico, laissant José et Jimmy en pleine campagne qui demanderont alors à Béné d’aller les chercher. José souhaite quant à lui renouer avec Bénédicte…

Laly fait la connaissance d’Ingrid. On apprend ainsi qu’Ingrid a hérité de son club, club que Laly connait. En quittant la péniche de Nicolas, les deux femmes s’aperçoivent qu’elles sont suivies. Une folle course poursuite s’engage alors. Elles parviendront à devancer leurs poursuivants mais un flic les arretera pour exces de vitesse, néanmoins Ingrid arrangera le coup, grace à ses amis dans la police soit disant !

Pierre, le patron d’Angèle, qui était un des investisseurs de Peter Watson à Love Island, tente de l’éloigner de Christian en lui mettant des doutes dans la tete et cela marche . Christian lui pendant ce temps ne repond pas aux appels téléphoniques de sa fiancée, qui se fait donc des films, la raison est simple, il enregistre une chanson en l’honneur d’Angele pour lui faire la surprise.

Entre Béné et son amoureux les chosent se corsent un peu. On apprend aussi au passage que la fille de Béné est fan d’Helene et les garçons mais trouve cela un peu vieux quand même !!!!

A la fin de l’épisode Jeanne se rend dans un commissariat et se rend à la police, juste avant elle postera une lettre à la Poste.